Results tagged “Pennsylvania German” from York Town Square

Classes offer rare op to learn Pennsylvania Dutch - Part II

|


butchreigarX00019_9.jpeg

Ken Stough, left, instructor for the Pennsylvania Dutch language classes, talks with Butch Reigart during a class at Providence Place near Dover. Reigart, formerly of York County, is teaching an upcoming Lancaster-based Pennsylvania German course. Background posts: Der Belsnickel of the Pennsylvania Dutch: 'He looked scary and carried a sack of presents' and Classes offer rare op to learn Pennsylvania Dutch and York County group preserving Pennsylvania Dutch language, heritage.


People are fascinated with Pennsylvania Dutch language, a dialect of German spoken for decades - centuries - in York County and other parts of Pennsylvania.

Today, the dialect is most prevalent among the Mennonite and Amish, the latter a growing population group in southeastern York County.

According to a news release, the Lancaster Mennonite Historical Society is offering 10-week classes in the Pennsylvania Dutch language and culture... .

York County group preserving Pennsylvania Dutch language, heritage

|

wgee20081018__web_101808-pmk-dutch1.jpeg

East Prospect's Tracy Winter shows off an antique toy truck at a meeting of the Pennsylvania Dutch Heritage Group. The group meets from 1 to 3 p.m. on the third Saturday of each month at Providence Place, 3377 Fox Run Road, Dover Township. For details, call 266-2910. Background posts: Pennsylvania Dutch-speaking York County residents often conversed with German POWs, Classes offer rare op to learn Pennsylvania Dutch and 'Persons should not be too modest'.

Q. What does the Pennsylvania Dutch phrase "Guder mariye" mean?

A. Good morning.

Q. And Wie bischt du heit?

A. How are you today?

Q. Ich bin zimmlich gut.

A. I am pretty good.

Q. Sitz dich anne un bleib e weil.

A. Set yourself (to there) and stay a while.

The Pennsylvania Dutch dialect and its related traditions are kept alive once at month in York County when the Pennsylvania Dutch Heritage Group meets in Dover... .

Hammer-wielding Yorkers helped to nail kaiser's noggin

|

little-courthouse.jpg
The Little Courthouse, a replica of the first York County Court House, stands on York's Centre Square during World War I. The courthouse served as a center for war bond sales and promoted the bonds in a way that today might be considered politically incorrect. An effigy of Kaiser Wilhelm II is seen in the left foreground. For a small sum, donors could drive nails into the German leader's head. Background posts: From war bonds to pets and people and Driver invades Jefferson's quiet square.

The York Daily Record/Sunday News' Christmas Day editorial (see below) touted some of York County's long overlooked accomplishments during World War I.

The editorial touched on one of those achievements: the ability of the heavily German York County to rally for American involvement even though we were fighting against Germans. It was brother against brother... .


Grazr



Follow me on Twitter

Powered by Movable Type 4.25

Tags

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.